به افتخار ماه آگاهی از سرطان سینه، وبلاگ کیک صورتی می شود! برای یک هفته کامل، از الهامات پاییز و هالووین استراحت می کنیم تا با رنگ صورتی جشن بگیریم. برای یادآوری، احترام و حمایت از همه کسانی که زندگی آنها تحت تأثیر سرطان سینه قرار گرفته است.

در ایالات متحده، از هر هشت زن، یک زن در طول زندگی خود به سرطان سینه مبتلا می شود. در سراسر جهان، سرطان سینه شایع ترین سرطان در بین زنان است که سالانه جان صدها هزار زن را می گیرد. گاهی اوقات فکر می کنم گم شدن در آمار آسان است، اما این اعداد نشان دهنده زنانی هستند که درست مثل من و شما هستند. مادران ما دختران ما خواهران ما دوستان ما. و امیدوارم که این هفته، پر از رنگ صورتی دخترانه، اهمیت غربالگری سینه و تشخیص زودهنگام را به شما یادآوری کند. و حتی شاید به شما انگیزه دهد که موضع بگیرید و به مبارزه برای یافتن درمانی بپیوندید.

بنابراین ما با یک کیک زیبا شروع می کنیم که از بالا به پایین صورتی شده است. کیک امروزی با چرخشی شگفت‌انگیز روی روبان آگاهی سنتی، یک پاپیون صورتی دیدنی با حلقه‌های مدرن و کمی درخشش دارد. ساخته شده در خاطره دوست داشتنی، آن را از Erica O’Brien، صاحب طراحی کیک اریکا اوبراین واقع در Hamden، CT.

اریکا اوبراین الهام بخش طراحی خود را به اشتراک می گذارد:

«این کیک برای من معنای خاصی دارد. سال گذشته یک دوست خوبم را به دلیل سرطان سینه از دست دادم و این کیک را به افتخار او طراحی کردم. او خواهر، دوست، همسر، دختر و مادر دو فرزند خردسال بود. اگر دیدن این کیک فقط به یک زن یادآوری می کند که خودش را بررسی کند یا از نظر سرطان سینه معاینه شود، ارزشش را دارد.

کیک آگاهی صورتی |  توسط اریکا اوبراین |  TheCakeBlog,com

تشکر ویژه ای از اریکا اوبراین برای به اشتراک گذاشتن این کیک کاملا صورتی امروز با ما. بافت ظریف به طور جدی افسانه ای است و آن کمان به سادگی خارج از این جهان است. اما معنای پشت این کیک کاملاً مهم ترین جزئیات است. واقعاً باعث افتخار است که امروز این کیک را به نمایش بگذارید.

می توانید در بنیاد ملی سرطان پستان درباره تشخیص زودهنگام و غربالگری بیشتر بدانید. همین امروز برای ایجاد طرح تشخیص زودهنگام خود به ادامه مطلب بروید. و با اشتراک‌گذاری، پین کردن و توییت کردن همه زیبایی‌های صورتی آینده به ما کمک کنید آگاهی را در تمام طول هفته گسترش دهیم.

فروشندگان و اعتبارات

کیک: طرح کیک اریکا اوبراین
عکاس: اریکا اوبراین

(برچسب‌ها برای ترجمه) هفته صورتی



برگرفته و ترجمه از thecakeblog
منتشر شده در لیزراستودیو در ۲۰۲۴-۰۱-۱۱ ۱۶:۳۳:۰۴
عناوین بصورت هشتگ: #هفته #صورتی #شگفت #انگیز #در #صورتی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *